Chile busca mais uma noite para o gol, Equador a recuperação