'Maestro' Tabárez admits team errors but does not ignore the created chances